器材推荐 音响中的“匠人精神”精巧细致——MONOLOG单声道功放

MONOLOG单声道后级功放参数

●输出功率：650W/400W（4/8Ω）

●输入：1×RCA、1×XLR

●输入阻抗：47kΩ（RCA）、22kΩ（XLR）

●输出：1×喇叭接线柱、1×XLR

●失真率：< 0.03%

●频率响应：0.5Hz-250kHz（-3dB）

●噪音电平：120uV（A计权、RCA）150uV（A计权、XLR）

●重量：23.5kg

●体积（WHD）：300×180×460mm

关于 Trigon精工公司

德国TRIGON精工全名为TRIGON Elektronik GmbH，是由Rainer Reddemann与Ralf Kolmess在1996年9月创设的德国Hi-End品牌。 在这之前两人皆在德国Restek audio公司一起工作超过16年﹔当时Ralf主要负责业务方面工作，而Rainer则是Hi-End Audio设计部门的总设计师。Rainer不愧为经验丰富的音响专家 ，在Restek期间有不少经典之作，如Vector和Consens前级及俗称“坦克”的巨无霸单声道后级Exponent。其实Trigon的意译是“三角琴”，对于音乐的含义而言更贴切些，但代理商将其起名“精工”，无疑也是对应了Trigon对执着严谨的高标准制造水平的最佳诠释，在这一点上，德国Trigon与日本SEIKO有异曲同工之妙。

工匠精神，反璞归真，以声为本

MONOLOG单声道后级功放是Trigon目前的旗舰后级功放产品，对下还有TRE 50和DWARF两款小巧的后级。当然，输出功率方面MONOLOG后级提供650W/400W（4/8Ω）的驱动力无疑是最大的；TRE 50是250W/135W（4/8Ω）；比巴掌稍大的DWARF则只有90W/60W（4/8Ω）。

在Trigon的产品设计中随处可见Rainer的严谨与固执，比如他喜欢采用模拟式的8字显示屏而不喜欢采用IC控制的LCD，原因是这样可以避免数字电路对模拟音频电路的干扰。另外在Trigon的机器上是见不到厚重的铝合金机箱的，原因是Rainer研究过厚铝合金并不是屏蔽谐振和抵御干扰最佳方案，他探索到一种特殊阻尼材料粘贴在机箱板内，对谐振有充分的吸收，同时保证抗干扰能力。而线路上也不会采用所谓的补品元件，而更热衷于通过合理的线路设计来保证最佳效果。而Rainer又非常看重器材的避震处理，因此在每一部器材上都可见到他特别设计的机脚，比如通过金属、塑料和纤维的复合设计，效果当然是远胜常见的橡胶脚的。曾有行家打趣道，假如把这些机脚打造出单独的产品售卖，相信也能够卖个好价钱。

Trigon精工的品牌精神：反璞归真，以声为本。TRIGON是实用主义的实践者，从不迎合金字塔顶端的外貌协会用家，但对声音的质量丝毫没有妥协。坚持只设计C/P值最高的产品，造福爱好音乐的发烧友。

具体到MONOLOG的设计，当然是继承了德国人的严谨作风和Trigon的简约风格。虽然定位旗舰，但由于Rainer的理念，体型在一众竞品中却属小巧。精致加工的金属面板中央镶嵌着大面积的显示屏幕，在工作中显示输出电平状态的电子式模拟指示表，下方则显示工作状态，比如增益值、输入端子、温度保护等等。MONOLOG提供三种面板选择，除了这次试听的镜面铬面板外，还提供铝原色和黑色共三种选择。而机身箱体呈窄长设计，机身两侧的散热片对称分布，整体设计一点都不张扬，却又不会有很多庞然大物大功率后级的呆板感。而且，Trigon的做工非常细致，机箱拼合严丝密缝，面板平滑如镜，甚至外露式散热器的边角也不会硌手，每个细节都能体现德国人对制造品质的重视。

注重细节、简约风格

具体到MONOLOG的设计，当然是继承了德国人的严谨作风和Trigon的简约风格。虽然定位旗舰，但由于Rainer的理念，体型在一众竞品中却属小巧。精致加工的金属面板中央镶嵌着大面积的显示屏幕，在工作中显示输出电平状态的电子式模拟指示表，下方则显示工作状态，比如增益值、输入端子、温度保护等等。MONOLOG提供三种面板选择，除了这次试听的镜面铬面板外，还提供铝原色和黑色共三种选择。而机身箱体呈窄长设计，机身两侧的散热片对称分布，整体设计一点都不张扬，却又不会有很多庞然大物大功率后级的呆板感。而且，Trigon的做工非常细致，机箱拼合严丝密缝，面板平滑如镜，甚至外露式散热器的边角也不会硌手，每个细节都能体现德国人对制造品质的重视。

MONOLOG机身 的背板设计同样体现了这种追求，厚实的背板上安装了两个粗壮的金属挽手，这个设计非常贴心。大家别小看MONOLOG的身形不大，却重达23.5kg，加上两侧散热片的设计，假如不是这两个挽手，要想搬动可不是容易的事情。而所有接线端子大致上按对称排布，虽然MONOLOG是单声道后级功放，却由于是真正的全平衡设计，因此机箱的左右两边都安装了一模一样，全对称全配对的功放线路，分别负责正负相的信号放大，因此才需要左右两端的散热片。同时，电源变压器和电源线路组件均安装在箱内中间位置，因此功能控制键和接线端子也以对称的方式安装在背板中央，而且按照功能区别分列成4层区域，上层一字排开的是功能按键，分别掌控自动待机、平衡与非平衡输入切换、增益、显示屏开关和VU电平表切换。第二层是平衡与非平衡输入，及平衡输出。第三层是两种类型的喇叭输出端子，分别是常规的WBT多用途端子对应家用器材常用的喇叭线，另一种是专业用卡农插端子，在连接专业监听音箱，如ATC的部分型号时使用。第四层则是电源输入插座、保险丝盒、电源开关，另外还有两个LAN口作为系统联动控制用。

MONOLOG的增益提供3档可调：20/26/32dB，用家可根据搭配的音箱情况选择。比如驱动较低灵敏度或者对功率驱动力需求大音箱可选择高增益。相对应的，假如搭配高灵敏度又较容易控制的音箱时可选择低增益。通常而言高增益可带来更强劲的驱动力和控制力，而低增益更注重细节和音质的表现。MONOLOG提供平衡输出，也即是可串接更多的后级使用，比如搭配这次试听的ATC SCM100SE无源版落地箱，由于提供三线输入接线柱，因此最终极的玩法是用三对MONOLOG后级，也即六台作三路驱动。当然这样的成本是否过高了，较为折中的玩法用两对后级搭配，一对驱动低音，另一对驱动中音及高音，可惜这次试听没有机会作这样的尝试。但仅用一对MONOLOG后级，我就已经感受到其不俗的能力，至少对于SCM100SE而言，驱动力和控制力都是绰绰有余的。

MONOLOG的机背处注明了“Handmade by Trigon in Genmany”的字样，由此可清楚了解Trigon的出处。当然了，Handmade指的是机器的组装与测试，而不是指产品制造的每一部分，比如机箱就需要高精度机床制作，而诸如线路板元件焊接和测试都全程由工人以手工完成。这种做法当然可确保每台机器的制作品质，但在对于薪资成本高昂的德国而言，坚持Handmade的必定是Hi-End器材才能如此讲究的了。

考察后级功放的的重点，无疑首先放在了驱动力和控制力方面，搭配ATC SCM100SE落地箱和Bricasti M1解码器的组合，MONOLOG显得从容轻松，仿佛毫不费劲就将三路10吋低音的落地箱推动得虎虎生威。这里说的不费劲指的是通过ATC落地箱，能够感受到唱片录音中所有的细节都清晰呈现，而动态和瞬态响应速度也宽松有力，即使大鼓连续的狂敲或者是交响乐团的奋力齐奏，MONOLOG都能令ATC呈现得饱满厚实，一点力弱气虚的感觉都没有。从中性监听、音质厚实的ATC音箱上，我可以判断出MONOLOG的声音是属于中性之余是倾向于德国那种理性风格的。如果说同样来自德国的MBL是华丽的贵族风格，那么Trigon就显然更像是大学研究院里的教授学究风格了。这里并不是说MONOLOG的声音刻板，事实上一点都不会，MONOLOG的声音工整清晰、条理分明，光泽鲜明而且又有宽阔的音场感，因此重播的音乐文质彬彬之中，也蕴含着有能力者那种淡定从容。

音质温暖细腻，人声鲜活

规格上，MONOLOG属于高增益、大输出功率的功放，因此音质宽松似乎是理所当然的，但要说质感细腻的话，或许很多没有听过的朋友都不太会信服。播放钢琴、小提琴与人声独唱等独奏/唱的小制作唱片最容易体验到一套系统的音质表现，假如器材音质不佳的话是很难掩饰缺点的。比如用《妈妈教我的歌》、蔡琴《机遇》以及《Love’s Old Sweet Songs古老甜美的歌曲集》等耳熟能详的唱片就是很好的试听素材。《妈妈教我的歌》里的小提琴独奏是富有韵味的声音，琴声有着恰当的厚度，琴弓拉弦的摩擦质感和琴腔共鸣的丰富泛音及细节令人完全信服大功率功放也能够有优秀的细节表现。

而聆听蔡琴《机遇》，可以听到宽松不紧绷的蔡琴嗓音和圆融的钢琴音质。而Trigon驱动ATC的中性音质，则能够轻易区分出两张唱片不同录音特性的区别，MONOLOG在此也表现出与《妈妈教我的歌》中不一样的感觉，无论是蔡琴或钢琴的形体都会呈现得比较大，但丝毫不会糊或浑。这是听《机遇》正确的表达方式，这张剧场版流行录音本来就不太考究乐器的结像形态和空间的协调性，在很多声音正确的器材上都会感受到这种“饱满”的效果，假如你听到的声音不是这样的话，那估计是中频出了问题了。此外，和上述聆听弦乐的状况类似的是，即使是蔡琴的结像偏大，但声音的细节却是相当丰富和清晰的，不需要刻意专注，那第六首末段的“虫鸣与蛙叫”都已经很自然地“围绕”着聆听空间了，宽阔而通透的音场效果可见一斑。

优秀的驱动力和控制力

而大功率输出的MONOLOG后级重播管弦乐的能力呢？前面已经说过了，驱动力和控制力是无容置疑的优秀，即使是出了名不好对付的ATC SCM100SE落地箱也毫无惧色。比如重播Chailly指挥RSO Berlin的布鲁克纳《第七号交响曲》，以及Stokowski斯托科夫斯基指挥的《巴哈音乐改编曲》，假如器材素质不够好的话，是很难把冗长的布七听完的，尤其是音乐的弱奏部分，假如器材的音质和微动态不佳，很容易会令聆听者昏睡过去的。但这套组合却不会，因为我听到了精彩的音乐旋律线条在空间中飘送而至，每个音符都那么的清晰细腻。而优美的和声伴随着乐曲的行进，呈现出音乐最感人的思想性一面。比如第二乐章那绵密轻柔的弦乐彷佛轻涛拍岸那么温柔好听，而柔和饱满的法国号与低音号，也唯有优质的器材才能重现出那金黄的色泽，让它们浮显在旋律线上。

用MONOLOG重播敲击乐又如何呢？此刻大功率后级的威力和ATC音箱越大声越过瘾的魅力可不是盖的，当《炎黄第一鼓》那石破天惊的敲击，鼓皮的质感与共鸣带来的震撼用来测试驱动力与控制力是最合适不过的，MONOLOG完全让人体会到鼓的形态和力量，每下敲击都震撼心弦。老实讲，换了是其它音箱，我可不敢肆意地开大音量，生怕出了意外可赔不起。但这是ATC，这是力量充沛的MONOLOG，令鼓声庞大而扎实，功放对于低音喇叭不但推得顺畅，也控制得紧实，丝毫不会松散模糊，听感非常过瘾。

结束语

或许在聆听之前，很多朋友不曾臆想到输出高达400W（8Ω）的MONOLOG对于细节和空气感，以及清晰鲜明的线条感都是Hi-End级别应有的高水准，而且在呈现从容淡定音质的同时，令人意想不到驱动ATC音箱，仅能在动态与控制力等方面表现得如此扎实稳定。老实讲，我曾经认为，要领略ATC音箱高素质喇叭单元那至高的密度感，以及超大声压超低失真的真正魅力，大概只能选择有源版本。但是事情当然没有绝对的，就如同这次用无源版SCM50SE，在MONOLOG后级驱动下，不但动态爆发力媲美，甚至更胜有源版，同时更添上了鲜明的光泽和优雅的音质。以听感和可玩性而言，我想很多喜欢ATC的朋友，都更喜欢这样的声音。以定价而言，Trigon MONOLOG单声道后级无疑是这种玩法中超值的选择。

喜欢我们的文章，可以点击上方关注我们呀！

揭秘印尼较先进大型场馆的AV设备

新开张的印度尼西亚会展中心成为了这个千岛之国设施较先进的大型场馆。《ProAVLAsia-亚洲专业视听》Richard Lawn为您带来参观报道。

印度尼西亚会展中心(Indonesia Convention Exhibition,ICE)是Kompas Gramedia和Sinarmas Land共同组建的合资企业,这是一次大胆的尝试,它在不断的吸引着海外展览组织者、参展商和展会代表到雅加达来开办展览。展览中心位于雅加达首都西部的文登市(Tangerang)Bumi Serpong Damai城(BSD City),占地22万平方米,包括10个展览大厅,一个大会议厅和33间会议室。PT Indonesia International Expo已经任命了汉诺威的德国汉诺威展览公司Deutsche Messe代为管理其专业交易会工作。该项目到现在为止进行得不错,但是年轻的ICE和它庞大的规模保不齐这里在安装A/V系统时会遇到各种挑战。

印尼会展中心企图吸引海外展览主办者前往雅加

PT Wahana Ciptasinatria(WCS)公司成立于1995年,被指派为ICE场馆内数量巨大的数字化IT和网络基础设施的主要承包商。以寻呼和广播为主要设计目标的音频系统的安装工作被分包给了PT Kairos Multijaya公司,复杂的音频系统在吸顶扬声器规格、DSP配置、机架空间要求和布线示意图等方面做了精心的规划。随着安装日期的临近,从处理采购订单到获取现场出入证停车证等每个细节都得到了详细的管理。但有时候尽管做了精心的计划和详细的准备,超出系统集成商控制范围的问题可能仍然会严重影响安装工作。而这里也发生了类似情况,原先由Kairos Multijaya建议的通过有源光纤网络安装A/V基础设施、闭路电视和照明系统的安装方案被业主推翻,要求将所有系统建立在无源网络上。

百威SSE LA曲线立柱扬声器

“业主问能不能把A/V音视频信号网络集成到无源网络上,我们对此没有十足的把握于是我们在WCS的办公室进行了实验。”Kairos Multijaya的技术工程师Damaran Kristanto说,“实际上,在做实验的时候这张光纤添网络运行得还算不错,但是在加入了Crestron控制设备、灯光和闭路电视设备之后网络带宽就变得非常紧张,我们意识到音频信号可能不得不被拿出这张网络了。接下来在接入更多的输入输出之后整个网络变得混乱不堪,网络资源经常被耗尽,设备操作员也没有其他选择只能手动输入信号。Nion主处理器与CAB 4n和CAB 8之间的连接也经常中断,音频流经常受到干扰。”

技术工程师Damaran Kristanto

为了排除故障和稳定系统,Kairos Multijaya在网络中添加了众多Cisco交换机,避免了丢包和时钟抖动。“我们最初的设计是一套采用MediaMatrix Nion解决方案的Dante音频网络,这样可以较大程度的利用现有的Cat-6网络基础设施,”Kristanto补充说。

接下来的问题是CobraNet网络音频,MediaMatrix CobraNet不使用IP协议,仅限于在局域网上使用且不支持路由器传输。它可以通过单根网线传输最多64条音频通道,并可以分配给数千个CobraNet最小信号传输单位bundle中的任何一个。这些bundle实际上是音频信号的目的地址,一个bundle单位内部被划分为四个区块,可以携带四个数字音频通道信号。“CobraNet以bundle和数据包的形式发送信息,但一次只能处理四个通道。”Kristanto说。

Nion nE系统机柜

最终为了克服了这个困难,Kairos Multijaya选择了光网络终端网络(Optical Network Termination,ONT)运行双向CobraNet,用光纤把本地机架设备连接在一起传输背景音乐和寻呼信号。“我不会向其他同行推荐在无源光纤网络中使用CobraNet,但我们确实通过Cisco交换机把所有信号路由到了Nion处理器并连接到了光网络终端从而达到了目的。”ICE的音频设备大部分安装在了Nusantara会议厅地下的地下室服务机房内。三台MediaMatrix Nion n3单元是系统的核心信号交换器,同时负担着主干数字信号处理功能,并可作为CobraNet Conductor使用。

Nusantara会议厅的入口处是4000平方米的迎宾区,在需要时这里可以拆分为四个小厅。机架安装的TSW-750-B-S 7英寸触摸屏可提供Crestron 控制。12米高的天花板安装了EAW CIS120 12英寸同轴100V定压扬声器系统。这款30W输出的吸顶扬声器因为适用于高天花板和开放式安装结构而被选用。

4千平米的 Nusantara会议厅可以分为四个独立的小型会议室

安装有Lab.gruppen C系列88:4、48:4和28:4功放的两间控制室相隔不到100米,通过隐藏在天花板上的超六类网线相互连接。MediaMatrix Nion n3处理器与CAB 4n分线盒一起为Nusantara会议厅提供DSP骨干处理性能。冗余模拟信号由18块采用机架安装的XControl 4X4控制面板提供,除了提供多个EQ滤波器设置,还可用于音量控制、信息回放和寻呼,采用机架安装的TASCAM HS-20录像机和Oppo蓝光播放机带来更多的输入选项。嵌入式安装的RCF PL8X 8英寸天花板扬声器系统通过自己的专用机架操作,被安装在VVIP房间后方。

根据寻呼系统设计,需要在3a和3b厅安装36只EAW CIS120吸顶式扬声器,但是这里的天花板有22米高,这对Kairos Multijaya的工作带来了不小的挑战。先要花整整两天的时间组装脚手架,然后才能进行布线和固定扬声器安装支架。Michael Bublé和Katy Perry都在这座大厅里为大型国际巡演机构进行过演出。总共12个楼层的输入面板让这里的演出布置变得极为灵活。

36个EAW CIS120天花板扬声器在大厅3a和3b的22米高的天花板上提供寻呼服务

位于Nusantara会议厅上方的33间会议室都配备类似的A/V设备,用户只需要熟悉一套系统操作就可以操作所有的房间。大多数会议室可以组合或拆开举行会议,比如网络会议、路演、举办演讲等等。所有房间都配备了四个话筒好人两个线路电平输入。

设备管理员和活动组织者通过Crestron TSW-750-B-S 7英寸触摸屏用户界面配置会议,Shure SLX4/SM58无线或MX412鹅颈话筒可以协助笔记本电脑进行演示。Lab.gruppen C系列和E系列功放驱动的RCF PL8X吸顶扬声器为现场提供扩声。 MediaMatrix Nion nE处理器和CAB 8n CobraNet分线盒预置了各种DSP组合,这是Kairos Multijaya的Leo Tanzil花了三个月的时间为所有33个房间编制的劳动成果。

会议室选用了Shure话筒

在2015年末获得合同之后,Kairos Multijaya花了整整18个月的时间在现场安装100V定压寻呼系统。他们想尽办法打造了一个可以克服无源光纤基础设施弱点的解决方案,可又免不了其他问题接踵而来。在安装便携式空调系统之前展厅控制室非常的炎热和潮湿,IT 交换机中枢过早老化并发生故障。Kristanto先生回忆说,而且经常有各种手推车在输入线上来回碾压导致信号被切断,所以我们又花了很多时间重新铺设电缆。

然而得到的并非全是坏消息。“到目前为止,MediaMatrix NWare软件一直没有出现报错,我不得不说能用NWare工作让我感到很开心。”他补充道。

印度尼西亚已然决定沿着举办大型先进展览的道路走下去,但是欧美厂商会不会拥抱这座崭新的先进展览中心还是个未知数,但就像在安装工作进行之前要优先考虑CobraNet通讯方案一样,雅加达拥堵不堪的交通或许是举办大型展览首先需要解决的问题。

相关问答

cyaaaudio功放是什么品牌?

公司旗下代理品牌:CYAA(辰祐),产品包括扬声器、功率放大器、超低音扬声器、处理器等配件一应俱全。产品远销台湾、泰国、印尼、马来西亚等东南亚各国。辰祐...

近来美元指数为什么持续上涨?

衰退下的强势美元综合不少分析观点看,3月中旬美元指数的大幅走强,直接原因在于金融资产价格大跌引发的美元流动性的紧张,也与欧洲疫情加重、经济再度衰退引发...

华为工具软件供应商?

目前,罗森伯格亚太公司在北京、昆山、上海、东莞和印度新德里、果阿等城市建成了六大研发和生产基地,同时在中国建立了五大地区服务中心,并且在越南、印尼、新...

改装汽车音响会产生哪些吸引人的地方?

奥地利GLADEN鼓动经销商的大众POLOGTI战车车型采用大众PoloGTI6N。低音:两台鼓动GLADENSPL15"超低音汽车音响+4台鼓动GladenSPL1800汽...

美国来福RockfordfosgateP3D4-12应用什么功放推动?

Rockford最早由JimFosgate在1973年创立,原名为FosgateElectronics(Fosgate电子),后根据其总部所在街道Rockford大街而更名为RockfordFos...

yamaha家庭,以下配置如何

五只音箱,不含功放,NS-777主音箱一对+NS-333环绕一对+NS-C444中置一只合计:520...产地:印尼YAMAHAyamahaRX_V667次世代7.1功放机HDMI1.47....

为什么10几年前上市的音响还在卖?

不多说,先看看我们可爱帅气的校长年轻时候的照片不多说了,看看我们CAV合作的全球最好的零配件厂家,已经签了十几年的合约了。综上所述,一款产品能坚持做十多年,...

哪位老表 有谁知道！！工期短的信号塔铁塔拆除明细表，信号...

[回答]埃及金字塔、罗德岛太阳神巨像、亚历山大灯塔、雅典帕特农神庙、古罗马斗兽场、英国巨石阵、古巴比伦空中花园、印度泰姬陵、印尼爪哇岛婆罗浮屠、...

宝马325i改装德国品牌音响的案例有吗?

印尼Cartens分享的宝马325i完结案例主机:DYNAVINBMW前场喇叭:鼓动朗诗GLADENRS5英寸两分频后场喇叭:鼓动朗诗GLADENRS同轴处理器:舞仕刚柔MOS...

日本队0-3不敌中国队，李盈莹替补上场，她的发球拦网和进攻都发挥出色，你怎么看?

青山压不住,春风吹又生!亚运会女排比赛李盈莹小记在昨晚进行的2018年印尼雅加达亚运会女排半决赛中,中国女排3-0完胜日本女排,以七战全胜不失一局的优异成...经...