音色之美令Hi-End也汗颜 Raphaelite拉菲尔ES30单端合并胆机功放
技术规格
使用电子管：GZ34（JJ）×2、6SN7/6H8C（EH）×4、300B（EH）×2
输入灵敏度：350mV
额定输出功率：2×9W（RMS THD<10%）
信噪比：80dB
输入阻抗：100kΩ
输出阻抗：4Ω、8Ω
输入电压：220V/230V
消耗功率：160W
频率响应：15Hz –30kHz（-3dB、THD<5%）
体积（WDH）：442×280×205mm
净重：25kg
上两期赖总编介绍了天津Raphaelite拉菲尔的CS30MKII牛输入300B单端合并胆机，在试听的期间，我们都想不到这部造工扎实，还用上坡莫合金前级变压器输入、复刻西电线路和昂贵的300B电子管输出的功放，竟然只卖不到6000元。算算元件材料成本，真是应验了那句形容高性价比的俗语：这点钱给你买材料DIY都做不出来啊。
然而这款CS30MKII还不是拉菲尔300B最入门的产品，旗下成品机系列还有一款仅售2580元的入门级 origin起点300B功放。那全对称的机身设计采用实心铝合金CNC加工面板和旋钮，还带有两个直径45mm的高精度线性电流表头，供精准检测300B工作点，关键是线路结构也不含糊，以及拉菲尔多年深植于音频变压器研发的丰富经验作背书，起点300B的声音表现给入门级音响迷和爱乐者莫大的惊喜。很多用户反馈说压根就没有想到这个价位的功放还能领略到300B醉人音色。
电源供电宽裕度相当足够，双进口捷克JJ GZ34S整流管提供充沛的电源供应
当然了，300B的能耐绝不止如此，拉菲尔的拿手本领也还未在上述两款机型上施展开来。在拉菲尔的产品序列中，还有一款300B电子管功放极典系列ES30单端合并胆机，定位中高端市场。看到这里，大家是否有种似曾相识的感觉？反正我怎么看，都感觉这三款机型之间的关系好比汽车巨头丰田，origin起点300B如同畅销全球的“神车”Corolla卡罗拉，而CS30MKII则是中庸敦实的Camry凯美瑞，ES30就好比低调奢华的Crown皇冠。
外观上，ES30反倒比CS30MKII低调朴实得多，横槽式底座面板加上全覆盖的保护罩，是不是有点儿窗式空调机的味道呢？面板上只有右侧的传统讯源输入选择和音量控制旋钮。ES30的保护罩需要拆卸一边的铝合金侧板才能取下，假如想换管或者打扫卫生都需要一定的动手能力，但优点是非常坚固，真正起到保护的作用。两侧板上也设计了开孔式挽手，内圈金属加工圆滑，提起机器不硌手，可见拉菲尔对五金细节工艺是有追求的，而且全铝合金材料打造的机身，加上同类产品中前所未见的厚实底板，拉菲尔把每个细节都照顾到了。而且拉菲尔懂得把有限的成本用在刀刃上，比如这么厚实的底板，从先天上就具有出色的抗干扰和抗谐振的性能。ES30的背板设计也非常传统，3组RCA输入和4、8Ω喇叭线输出端子全为镀铑材质，耐用的同时能满足音响迷的基本搭配需求。从这些细节，可见拉菲尔开发ES30的市场定位，依然是传统观念的音响迷音乐迷，她给你的就是纯粹的功率放大，让你能够充分感受300B所带来的绝妙声音美质，这就是ES30的本质。假如你想要标新立异的设计和现代的数码功能？对不起，ES30给不了你。
原配俄罗斯的EH瓷座金脚300B管，提供9W的高输出
打开保护罩，ES30机身底座上的布局满满当当的，排列合理井然有序。从线路功能上就区分开不同区域，比如左侧的是电源线路部分，包括后方的电源变压器与滤波用的扼流圈、中间的三只500V100μF滤波电容，前面的两只捷克JJ的GZ34整流管等组件。电源变压器容量达到300W，两只整流管并联应用保证提供充足的能量。而打开厚重的铝合金底盖，可见ES30采用线路板与搭棚工艺混合方式制造，从而确保耐用性，同时也方便了玩家更换元件摩机，一举两得。前后级线路采用单点接地，避免产生电位差带来噪音。输入切换采用继电器切换，而音量控制采用ALPS马达驱动电位器，因此可提供全功能遥控操作。
机内线路采用搭棚与PCB线路版混合工艺，兼顾耐用性之余也方便DIY迷们摩机，电路使用了4级放大器增益高推动力强，输出功率9W时失真小于5%。
藏在机内，使用5N OCC单晶铜绕制的全耦合坡莫合金驱动变压器，是好声音的关键之一，以此可以做到无大环路负反馈，令瞬态表现更佳
输出变压器同样采用5N OCC单晶铜以全耦合结构绕制
采用10H的扼流圈滤波，令声音纯净又够密度
前级电子管灯丝采用直流供电，获得高信噪比
音量控制采用ALPS马达驱动电位器，提供全功能遥控
布局上，机器内处理较低电平音频信号的前级线路，则远离电源线路这个“干扰源”，从而尽可能提高信号信噪比。ES30前级所用的电子管也非同一般设计所用的“花生管”的形式，而采用了四只俄罗斯EH的6H8C中μ值双三极管，两只前苏联的6H8C/6SN7电子管组成SRPP前级放大线路，这个电路具有高阻抗输入低阻抗输出便于与下一级完好匹配，营造宽广的声场与通透的高频表现；而后面两只则担起了驱动级的职责，这个第二级放大与第一级放大直藕对接，省掉了影响音质的耦合电容，这种结构有利提高放大电路的频响。6H8C是前苏联使用的信号名称，而6SN7是美国使用的型号名称，国内电子管厂则用6N8P标示，这几个型号电子管性能指标相同均可互换代用。这只管属低内阻管，在很宽的电压范围内都能保持很好的线性。当然了，资深的胆机迷会认为6H8C/6SN7并非驱动300B的最佳选择，最佳的搭配应该是WE310，这支罕有度与WE300B不相伯仲的驱动管价格能够上天了，虽有复刻制作，但用来量产现代300B胆机并不能代表拉菲尔在变压器方面的成就。
前级才两只6H8C/6SN7组成SRPP线路，另两只为驱动线路
作功率放大的两只俄罗斯EH300B电子管无疑是ES30的另一个重点，EH的300B电子管声音准确，整体频响均衡，相比其它厂牌出品，在同等工作点下能输出更大更稳定的功率，很适合做声音精准的单端放大器。而输出变压器是两只专为低内阻直热管设计的特制变压器，功率为35W，因此对于单端300B而言有足够高的宽裕量，其特别精准的电感量，能获得平坦的频响，并且高低频的延伸性能指标都非常优秀。这个变压器制造难度非常高，采用全耦合结构多达11层的绕组排布，带来极低的漏感，这是整机的核心器件，好声的关键。
而特别之处，还在于ES30的级间耦合驱动变压器和输出变压器均采用OCC 5N高纯度单晶铜线绕制。大家是否了解真正的OCC单晶铜目前全球只有为数不多的几家直线公司能够生产呢？OCC是Ohno Continuous Casting的缩写，是由日本千叶工业大学的大野（Ohno）教授所研究开发的“高温热铸模式莲续铸造法”制造技术。特点是从热熔的液态金属中抽出金属丝，经由特别的冷却程序冷却，同时去除杂质，而得到单一结晶的金属。这种工艺生产的铜坯料每一个结晶可以延伸数米以上，如将线径拉到0.3mm以下，其结晶体长度甚至可达125m，且铜纯度可提升到99.999%以上。OCC铜线大幅减少了“晶界”对讯号传递的反射和折射作用，具有优异的电学和信号传输性能，良好的塑性加工性能；优良的抗腐蚀性能；显著的抗疲劳性能；减少了偏析、气孔、缩孔、压杂等铸造缺陷；光亮的表面质量，其物理性能接近白银，堪称是相当完美的线材。因而主要用于国防高技术、民用电子、通讯以及网络等领域。因此信号传输相比以往常用的OFC无氧铜导电率大幅提高，电阻比普通铜材低8%到13%，信号传输速度更快更顺畅。而拉菲尔所用单晶铜漆包线是向美国OCC单晶铜专家Ranko龙格特别定制，用来绕制的变压器成本比普通铜线高出数倍，而对声音的提升是相当显著的。
提供三组RCA输入，全部采用耐用的镀铑端子
提供4、8欧姆喇叭输出，如箱子是16欧的古董音箱，可通过更改变压器出线即可实现16欧的输出阻抗转换，那将是LS3/5a玩家的福音
拉菲尔输出变压器另一个特点是采用全耦合设计，并且采用开放结构立式安装，他们说不用变压器罩固封能够令声音更具活生感。
功放中所用的音频变压器绕法多种多样，为了兼顾高中低频，扩大通频带，多采用分层分段交叉叠绕等方式，尽量降低变压器的漏感，同时将初级线圈的匝数取大些，从而得到较好的低频特性，并且还要减少线间的分布电容而提升高频。全耦合变压器与相同材质和规格的普通变压器相比，更接近于理想变压器。它至少要求初级线圈等于次级线圈，并且初级线圈和次级线圈匝数要足够大，就是要求有足够的电感量，这样的变压器便具有良好的幅频传输特性，这对音频变压器显得尤为重要。变压器全耦合传输是制作高性能变压器的重点，而为满足其它物理特性而背离全耦合传输的原则，甚至完全放弃耦合能力，以高频而言，就是漏磁和分布电容等于零，次级线圈也不能无中生有出高频电流。因此，拉菲尔选择制作复杂的全耦合变压器，就是为了获得最佳的频响性能。
由于各方面的设计与用料都考虑到位，因此ES30的输出功率较常规的单端300W输出大了2W，达到9W。大家别小看这多出近30%的驱动力，对于每一瓦都是黄金的纯A类单端功放而言，这已经能够为驱动力带来质的飞跃。实际试听在搭配88dB灵敏度的德国quadral德宝AURUM VULKAN 9落地箱，仅9W的ES30虽然能够大声歌唱而不失真，但我觉得ES30应付3路5单元的大落地箱依然吃力而有沉闷感。于是接上两路两单元，88dB灵敏度的波兰Divine Acoustics帝梵尼Proxima Generation 3落地音箱，ES30立刻显现出轻松愉悦的音乐气氛，音质甜美鲜活，音场宽松透明，300B那种独有的中频瑰丽质感十分讨好人。ES30重播的人声和弦乐重奏都相当好听，300B胆机之所以被日本音响迷称为“梦幻之球”，当然并非浪得虚名的，尤其ES30这种利用电子管线路结合优质的OCC单晶铜全耦合驱动与输出变压器的设计，令300B的魅力得以肆意发挥的。ES30重播人声的鲜活感和感情流露，有种沁入心脾的倾诉感，更是令试音室中其他身价高几倍甚至十倍的进口品牌，也不能与之相提并论的。
拆卸侧板才能见到“真容”，整机布局非常合理，电源部分“远离”前级线路，此为控制干扰的必要手段
总结
从入门的origin起点300B、中端的CS30MKII和高端的ES30，拉菲尔的300B胆机阵容涵盖了每个消费层面。可以这么说：假如你想领略300B的魅力，高频段亮丽甜美的光泽，弦乐线条细滑又饱满，加上凝聚通透的中频，所表现的声音满满的感染力。而开扬宽阔的音场、紧致有力的低频，都能令人打破300B胆机能力局限的旧有印象。只要为她搭配一对合适的高音箱，ES30呈现的音乐魅力，足以令你很难再回头聆听大部分晶体管功放了。
音乐，美的节奏，美的世界，在音乐中能让人感悟人生，亦能让人音悦人生！
长按文章标题下方日期边上的蓝字“新音响”，即可添加关注微信公众号，或长按下方的二维码，可添加手机版新音响网站获取更多更快更深入的音响资讯！
AURALiC声韵ALTAIR牵牛星 G1流媒体一体机
每当我们仰望星空，繁星璀璨仿如一颗颗色彩斑斓的水晶点缀着苍穹。目前，我们人类可以透过自己所建立的各种太空设施对整个宇宙空间进行观测，包括那些看不到的宇宙暗能量和暗物质，各类星体的运动现象和规律等。比如我们可以利用哈勃太空望远镜观测到距离我们地球约16.7光年的牵牛星，也就是我们所熟知的牛郎星。与天琴座的织女星隔“河”相望。每到夏末秋初时分，在星空观测时，通过天文望远镜或者裸眼都会很容易找到它们。在天空的东南方向，来自天琴座的织女星、天鹅座的天津四星和天鹰座的牵牛星组成一个“夏季大三角”，每年的8月份是最佳观赏时期。
位于天际的那颗牵牛星有着壮观的视觉盛宴，可远观而不可近之。而一直陪伴在我们音响玩家身边的一个“牵牛星”刚好相反，既可近观更可玩焉！为音响玩家带来丰富的听觉体验。这就是来自国内的一家致力于设计、研发及生产具有高品质声音效果的音响器材品牌——AURALiC声韵音响。两位创始人王轩骞先生和王源先生在一次音乐会上相遇到相知，再到相互合作，从音乐谈到音响，再由科技聊到艺术，两人也因此产生强烈共鸣。由于两人理念较为相近，也有着共同的理想，于是组建了AURALiC的创业团队，并在2009年正式成立声韵音响品牌。AURALiC旗下器材产品的外形大致相当，前置面板都装载有一块液晶体显示面板，既显得简约典雅，也不失时尚科技之美感。
近年来，有一款控制软件Roon很受市场欢迎。在欧美地区的流媒体平台要是不兼容“Roon Ready”，那就会被界定为非主流且落后的音乐平台。Roon就是相当于一个大脑的核心，把接入网络中的所有音乐档案进行统一管理。可以管理全部个人音乐资源，并为这些音乐档案建立一个图书馆，以便于搜寻相关资讯。而这个大脑核心可以是基于个人电脑、NAS服务器或数播器材。通过个人手机应用程式来管理Roon，并把音乐档案输出到任何接入该Roon平台的音乐播放设备，也就是可以实现局域网内多平台以及多房间系统操作，而AURALiC旗下的全系列器材产品均提供了对Roon的支持。在AURALiC的众多器材中，ALTAIR牵牛星G1算是一位佼佼者。其具有务实主义的特质，要是喜欢听音乐，又喜欢听音响，同时也希望拥有一款价格实惠的数播器材产品，那么，这次介绍的ALTAIR G1就值得你去关注了。
为了提升ALTAIR G1的数据处理能力，AURALiC团队特意为ALTAIR G1配置一款性能强劲的“芯”——Tesla特斯拉G2处理器。在运行能力方面，对比第一代Tesla处理器足足快了将近50%，高达37500MIPS。第二代Tesla处理器带来的灵活性，可以有效提升ALTAIR G1整体数字讯号处理能力、音乐服务能力、运算能力等各项任务。同时，让ALTAIR G1具备2G系统内存和4G数据存储空间，达致双倍性能的提升，内存的缓存空间也提升至1G容量。
时钟以专用的低噪音3uV电源作供电，可以将相位噪音降到最低，使其获得更为宁静的背景，从而也让jitter降到最低。主时钟配置了与旗舰型号ALTAIR G2同级别的双72飞秒时钟，它的飞秒周期为72飞秒，即72万亿分之一秒。具备的温控功能，让飞秒时钟的温度有效保持稳定状态。机内搭载一颗由ESS公司打造的9038Q2M解码芯片，其优点在于支持硬解DSD512规格音乐档案，讯噪比高达129dB。由于芯片应用于流动便携式设备，封装小且功耗较低，只有40mW，用于ALTAIR G1完全可以发挥其出色性能。
拥有一个高品质电源对于音响系统来说至关重要，ALTAIR G1所采用的Purer-Power线性电源是通过其电源净化模块，把直流电中的杂讯降至最低90dB。同时，使用特殊设计的变压器和独特的接线方式可以很大程度地减少振动，Purer-Power的噪声在整个声音频谱范围内都保持在1uV以下，这样可以让音响玩家聆听到更丰富音乐细节。结合第二代ActiveUSB，不仅提供对USB数据的异步控制，还可以提高时钟恢复的精确性，以减少抖动。另一方面，自家的Purer-Power线性电源可以绕过USB电源流讯号，这样就更有效隔离来自USB电源以及随之而来的EMI噪音。
ALTAIR G1作为一款流媒体一体机，除了可以作为流媒体播放器外，也可以作为解码器、数码前级以及耳放装置使用，所提供的功能体验同样丰富。在音源讯号输入方面，提供了动态USB音频接口、Toslink数码光纤输入接口、同轴数码接口、AES/EBU数码接口各一组。输入的音乐档案最高规格支持PCM 32bit/384KHz以及DSD512，DSD可以选择DoP或native DSD。而音频讯号输出方面，配置了一组XLR平衡输出和一组RCA模拟输出接口。在前置面板，还提供一个独立6.35mm耳机输出接口。由于提供了丰富的连接体验，结合提供的RJ45网络接口以及内置无线蓝牙功能，可以随时访问网内存储的数码音频档案、网络广播、Tidal或Spotify等串流音乐服务、USB外置硬盘、内置硬盘等。另外，装置在出厂时即可使用，不需要重新进行手动设置。要对ALTAIR G1进行操作控制，可以通过AURALiC自家开发的应用程式Lightning DS，或者透过前置面板的银色旋钮进行手动控制。同时，还支持安装第三方应用程序OpenHome来进行即时操作。
另外，ALTAIR G1还隐藏了一些功能。如果你是一位CD唱片爱好人士，对旧CD唱片情有独钟，你还可以把USB CD光驱接入到ALTAIR G1，并选择播放CD，这样就可以在CD播放的同时进行抓轨工作。另一项功能就是Smart-IR Control智能红外控制，可以让ALTAIR G1来学习其他红外遥控器，如电视遥控器上的功能，将其暂停、播放、音量控制、音轨选择等操作分配给遥控器相应的按钮。
在器材试听方面，先作为前级功放聆听一段来自希腊New age新世纪音乐大师Yanni雅尼，在1993年举办的一场雅典卫城音乐会中演奏的《Santorini圣托里尼岛》现场版。作为现场版本当然少不了收录到音乐会周边环境音效，如现场观众此起彼伏的掌声、口哨声，让人仿如置身于音乐会现场，被那雷鸣般之掌声所包围。由爵士鼓的踩镲、叠音镲、吊镲等电子合成乐器率先同步奏响，节奏感十足。接着，铜管乐器整齐划一地奏响激昂的主旋律。在ALTAIR G1的重播下，铜管乐器颇有一种灿烂的质感，富有张力。在高音域位置，可以感受到其带来相当通透而明亮的细节讯息，也能呈现出恰到好处的延伸性，那种光泽度十分自然，不会让人感到紧绷。不断穿插于管乐旋律中的那座定音鼓，每一次的敲打都显得相当浑厚有力度感，声音具一定的凝聚力，没有感到松软、涣散。而在弦乐部分，一些暗部位置以及弱音的细节资讯清晰明了。中音域有着丰富绵密感，适中的厚度，使音乐更有感染力。乐曲中间部分，Yanni充分运用抒情演奏手法作为过渡段，以电子乐器和键盘乐器作为主乐器，并加入了弦乐伴奏。这部分的演奏更能反映出乐曲鲜明的层次感，那键盘乐器弹奏之音符仿如随着弦乐之柔美旋律于空中翩翩起舞。钢琴那轻盈的质感在弦乐群的衬托下富有感情，清晰的按键细节透着灵动感。还有音乐的临场感以及空间感表现同样精彩。
重播Jennifer Warnes珍妮弗·华纳斯的《Somewhere,Somebody某人某地》，女声的声音线条具一定厚度，形体略感丰满。这种声音厚度把握十分到位而不会过于油腻，否则，就失去了原本声音的魅力。三角铁所发出的声音清脆悦耳，通透明亮，这种声音明亮度就仿如在耳边敲响。沙锤富有节奏的摇摆，有着明显的颗粒感，质感强烈。男声的演绎饱满自然，结像有着很好的凝聚力。在男女相互对唱时，人声定位有深度，准确且极具层次感，整体音乐的细节资讯相当丰富。
作为耳放推beyerdynamic拜亚动力T1头戴式耳机，由于T1加入了新一代Tesla特斯拉大动圈单体技术，其带来更宽阔的声场，更出色的解析力。先重播来自The piano guys酷音乐团演奏的《Titanium/Pavane钛金/帕凡尼舞曲》。首先带出相当律动的音乐旋律，一座地鼓以及一把大提琴构成丰富的低音域音效，与清晰明亮的钢琴旋律形成绝妙的对比。在ALTAIR G1与beyerdynamic T1的搭配下，带出干净明快的低频响应，低音域能量感十分充沛。富有节奏感的地鼓，带出的低音域音效相当浓郁、扎实、自然舒适，不会显得过于偏紧。在不断对音量进行增益下聆听，低音与高音仿如互相辉映，使音乐感更为丰富。大提琴旋律那悠扬之线条美感可以很清晰地呈现于耳畔，有一定厚度感，音色自然而宽松，琴弓与弦线之间的摩擦质感强烈，其带出的泛音表现自然且丰富。钢琴音色明亮，琴音的线条粗细清晰可辨，触键的质感相当出色，每一次落锤的力度也能清楚交代。高音域不仅有着很好的通透感，其也有着相当不错的结像力。整体声音密度充足，瞬态响应明快准确，收放自如。在节奏明快的段落，不会让人感到有种收不住的感觉。再换上知名爵士女歌手Nicki Parrott妮姬·帕罗特《Moon River月河》，女声的声音线条显得厚薄适中，略带着温润感，仿如春天般温暖的阳光，在聆听的过程感到相当舒服。人声定位明确，口型有凝聚感。低音提琴的演奏沉实有力度，拨动弦线时所发出的声音细节相当富有弹性。爵士敲击的细节讯息清晰明了，节奏感十足。在爵士鼓与低音提琴的衬托下，整体的音乐性更富有感染力。各乐器间的定位清晰，呈现出清晰的立体感与丰富的层次感。
ALTAIR牵牛星G1将AURALiC的专有技术和功能提升了一个新高度，为其打造成一款具备高性能的解码器与流媒体播放器一体机。作为AURALiC系列重要的器材产品之一，ALTAIR G1提供了广泛的实用功能，而且较其他同类产品更为丰富及完善，如全面的无线实用程式，智能的IR控制学习，以及先进的数字音量控制等。ALTAIR G1在功能上拥有丰富的娱乐体验，同时在操作上简单易用，声音表现也不俗。这位兼具多才多艺的“超能好手”，作为有眼光的音乐爱好者又岂能错过？
相关问答
天津功放机哪家质量好?
[回答]你可以参考一下中科荣成,公司地址在天津滨海高新区华苑,公司的音响设备挺齐全的,我们现在使用的就是他们家的,用了一年多也没有出现什么问题,个人挺...
天津哪有专门卖音响的地方?
天津哪有专门卖音响的地方?这个问题问得好,我查了很多资料,买了很多书,请教了很多人,终于可以回答你这个问题了,希望我的回答可以帮助到你。下面是我的答...
豪雅功放怎么样豪仕功放怎么样
[最佳回答]一这个功放怎么样本功放为名牌机,配件便宜。这么多年老化了,音质会更差。二谁知道这个功放怎么样?低音炮功放本身并不复杂,板子设计不够合理,用料和...
天津电子管功放维修?
答:天津电子管功放维修的方法如下:首先检查电源,对于电子管整流,可在滤波电容处用改锥瞬间对地打火,火花大、白亮、声音脆响,说明乙电没问题。火花小而红,...
谁知道功放机配件有哪些?-一起装修网
一起装修网问答平台为您提供谁知道功放机配件有哪些?的相关答案,并为您推荐了关于谁知道功放机配件有哪些?的相关问题,一起装修网问答平台:装修问题,因我而止。
新科功放机怎么样-一起装修网
一起装修网问答平台为您提供新科功放机怎么样的相关答案,并为您推荐了关于新科功放机怎么样的相关问题,一起装修网问答平台:装修问题,因我而止。
功放板ic的供应商有哪些?-一起装修网
一起装修网问答平台为您提供功放板ic的供应商有哪些?的相关答案,并为您推荐了关于功放板ic的供应商有哪些?的相关问题,一起装修网问答平台:装修问题,因我而止。
功放机哪家质量好?
[回答]做音箱设备的公司有很多,至于哪家好,关键是要看产品质量、服务口碑、售后服务这三大方面,正规专业的公司会提供及时的售后服务。你可以参考一下中...
天津雅马哈功放维修点服务如何?
[回答]天津雅马哈功放维修点服务是很不错的。比较有保障,而且维修的效果很不错,维修师傅的技术很好,基本没什么问题,而且他们维修比较细致,总体的服务还是...
功放排行榜哪位朋友了解?-一起装修网
一起装修网问答平台为您提供功放排行榜哪位朋友了解?的相关答案,并为您推荐了关于功放排行榜哪位朋友了解?的相关问题,一起装修网问答平台:装修问题,因我而止。
